Keine exakte Übersetzung gefunden für صندوق التقاعد التكميلي
Recht
Wirtschaft
Übersetzen Französisch Arabisch صندوق التقاعد التكميلي
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
complémentaire (adj.)mehr ...
-
supplémentaire (adj.)mehr ...
-
additionnel (adj.)تكميلي {additionnelle}mehr ...
-
supplétif (adj.)تكميلي {supplétive}mehr ...
- mehr ...
-
تقاعد {قانون}mehr ...
-
cesser (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
retraiter (v.)mehr ...
-
retraiter (v.)mehr ...
-
محال إلى التقاعد {pensionnée}mehr ...
-
محال إلى التقاعد {retraitée}mehr ...
-
émérite (adj.)mehr ...
-
retraite (n.) , {Wirt}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
cercueil (n.)mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Il perçoit à la place, conformément à la résolution 47/203 de l'Assemblée générale, un montant correspondant à 15,8 % de la rémunération considérée aux fins de la pension, c'est-à-dire au montant que l'Organisation verserait à la Caisse, à titre de complément de sa rémunération.وبدلا من ذلك، يحصل على مبلغ يعادل 15.8 في المائة من الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي، مقابل ما تشارك به المنظمة في صندوق المعاشات التقاعدية، يدفع كمبلغ تكميلي لأجره، عوضا عن الاشتراك في صندوق المعاشات التقاعدية، وذلك وفقا لما ينص عليه قرار الجمعية العامة 47/203.
-
Il perçoit à la place, conformément à la résolution 47/203 de l'Assemblée générale, un montant correspondant à 15,8 % de la rémunération considérée aux fins de la pension, c'est-à-dire au montant que l'Organisation verserait à la Caisse, à titre de complément de sa rémunération.وبدلا من هذا، يحصل على مبلغ يعادل 15.8 في المائة من الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي، نظير ما تشارك به المنظمة في صندوق المعاشات التقاعدية، يدفع كمبلغ تكميلي لأجره، عوضا عن الاشتراك في صندوق المعاشات التقاعدية، وذلك وفقا لما ينص عليه قرار الجمعية العامة 47/203.